精選網誌

【婚禮賀詞】20句常見結婚祝福語與背後典故,一文盡覽!

Back to top

2019年09月20日 17:07:17

婚禮賀詞

出席婚禮,不時都要說出一連串祝福說話,有時候未必能夠一下子就瑯瑯上口的說出來,在此簡介一些經典的婚禮賀詞及背後典故,讓大家不用只重覆說「恭喜曬」,而且說完後也明白真正的含義,順道也為大家分享早前玩過婚禮賀詞遊戲的答案

撰文:婚享會編輯部|圖片來源:各大婚禮業商戶

 

1.     花好月圓

言簡意賅,花正盛放、月正圓滿,意即祝願新人未來生活美好圓滿。

2.     夫唱婦隨

原指封建社會時,丈夫所說的一切,妻子都必會服從。在今時今日男女平等下,就有祝福夫婦和睦相處之意。

3.     相親相愛

這不用多解釋了吧。

婚禮賀詞Photo Credit: Vision Wedding and Production

4.     百年好合

說得多,或未必人人明白背後典故。相傳「百年」與「好合」是女蝸與伏羲之子,可惜他們在人間修行時有缺良緣,便期望能為人間帶來好恩緣。哥哥「百年」後為「月下老人」,弟弟「好合」則為「白馬菩薩」,為人間廣結良緣,可說是東方的邱比特,就成了婚禮的經典賀詞。

5.     天生一對

這亦不用多作解釋吧!

 

除了遊戲中的五句,還有其他常見賀詞,會見會寫會說,卻不知原意,背後都具有趣的典故:

1.     珠聯壁合

婚禮中常見的用語。「壁」意即是有孔的圓形玉𤦍,配上珍珠就能把他們連結在一起。珍珠配美玉,完美配搭,也是祝願新人作佳偶之意。

婚禮賀詞Photo credit: 紅磡灣天澄閣中菜廳

2.     五世其昌

與其說「兒孫滿堂」,不如說「五世其昌」,祝福更長,意即於五世之後,子孫依然昌盛如昔,是一句得以連綿後世的祝福語。

3.     鸞鳳和鳴

意即「鸞鳥」與「鳳凰」兩種吉祥物互應與鳴叫,以喻夫妻生活和睦美好,更常有婚宴上看到這個字款:

婚禮賀詞

4.     乘龍快婿

有關嫁女的賀詞。相傳漢代秦穆公幼女弄玉,嫁給夢中的英俊少年蕭史。某天,蕭史告訴弄玉自己為神仙,蕭史成龍、弄玉騎鳳雙雙成仙去,後世就以「乘龍快婿」喻嫁得好夫家。

婚禮賀詞Photo credit: 鴻運繡莊

5.     和樂魚水/魚水相諧

魚與水是彼此不能分割的兩部份,意即「魚」與「水」生活得樂也融融,暗喻夫婦深情相依、婚姻快樂之意。

 

如不想說得太刁鑽,也可用回最傳統的用語,基本上百發百中、不怕說錯話,或是說了新人都不明白,像是:

1.     新婚誌喜

2.     永結同心

3.     緣訂三生

4.     才子佳人

5.     天作之合

6.     心心相印

7.     同德同心

8.     白頭到老

9.     佳偶天成

10.  比翼雙飛

婚禮賀詞Photo credit: Hotel ICON

 

希望以上的用語都能幫助到大家祝福新人吧!

 

籌備婚禮由此囍✨全港最大的婚禮評語網站 Bespoke Wedding 婚享會,集齊最新結婚資訊😍即睇每月精選結婚優惠及獨家非凡禮遇🎁兼賺里數換蜜月機票攻略: www.bespoke-wedding.com/

 

想得到更多婚禮相關資訊及消息,請即Follow:

Bespoke Wedding 婚享會 Facebook專頁

Bespoke Wedding 婚享會 Instagram

Bespoke Wedding 婚享會 YouTube Channel

 

gif